私隐政策

我们的业务是建立在客户与我们之间相互信任的基础上。香港商品交易所（「港商交所」）承诺保护您的私隐。我们遵守香港个人资料（私隐）条例（「条例」）的要求以及相关资料保护原则，详见 www.pcpd.org.hk。此网上私隐政策是港商交所根据条例制定的，旨在告知您为何收集个人信息、描述您在使用本网站时我们如何收集您的信息、收集到的资料如何使用以及告知给请求获取资料的人士。请阅读此政策以了解您的信息将会被如何处理。此政策将随时变更，所以请定期查阅。您可以访问我们的主页 www.hkmerc.com，而不必披露您的个人资料。
 

1． 我们为何收集您的资料
 

我们（以及以港商交所名义工作的第三方）获取您的个人信息以便为您提供和管理服务，并且改善您的客户体验。没有这些资料，港商交所可能无法开立或维持交易会员帐户，或建立或维持交易设施或提供交易服务。在正常业务过程中也将收集您的资料以便维续交易关系。

2． 我们如何收集您的资料
 

我们通过多种方法收取您的资料：

1. 使用cookies。Cookies是小型信息包，当您访问一个网站时经常会建立cookies，并且储存在您的电脑目录当中。我们使用cookies记录一些细节，例如您的电脑的用户身份。这将帮助我们在以后的访问中认识您，因此您不必每次访问我们时都要再次输入注册信息。您没有义务接受我们发给您的 cookie。根据您使用的浏览器类型，您可以设置您的浏览器，以便拒绝所有的cookies或根据不同情况接受或拒绝cookies。
2. 在您使用本网站的过程中，包括您发给本网站或通过本网站所提供的电子邮件地址发出的所有资料。
3. 在您通过本网站与我们联系之后，我们会要求您提供进一步的信息。
    

3． 我们如何使用您的资料
 

我们使用您的资料以便：

1. 为您提供您所需要的信息或服务，以及进行内部客户管理；
2. 分析网站的访问者以及一般使用模式，编辑用户资料，协助业务开发和营销港商交所的服务和产品；
3. 如果您已经同意订阅我们的市场资料，则我们将以电子或纸面的方式向您发送有关港商交所的营销或其他资料以及其他港商交所认为您将感兴趣的信息。（如果您想从我们这里获取营销信息，但您没有登记，则请给我们发送电子邮件到： marketing@hkmerc.com。您可以随时给我们发送电子邮件到 unsubscribe@hkmerc.com取消订阅市场资料，并且免收费用。）
4. 方便港商交所服务的日常运营；
5. 建立和维护港商交所的风险管理模式；
6. 设计交易服务或相关产品提供给客户使用；
7. 销售港商交所的服务或产品；
8. 遵守任何适用于港商交所的法律的披露要求；
9. 实现其他相关目标。
    

4． 披露您的个人信息
 

港商交所对所持有的您的个人信息将予以保密，但港商交所为上述目的将把该信息提供给下列当事方（不论是否在香港）：

1. 在其业务运营中向港商交所提供行政、电信、电脑、支付或证券结算或其他服务的任何代理、承包商或其他服务提供者；
2. 对港商交所负有保密义务的任何人，包括有保密义务的职员；
3. 信用查询机构，以及在违约的情况下，债务收取机构；
4. 根据适用于港商交所的法律的要求，或根据监管机构或其他当局机构发布的港商交所应当遵守的政策要求，港商交所有义务向其披露信息的任何人；
5. 港商交所的实际或拟定受让人、与您有关的港商交所的权利的参与人或次级参与人或受让人.
    

关于上述第4条第iii点，如果发生支付违约，根据港商交所从违约之日起计算，违约的金额在期满60天未完全支付，则您有义务将您的帐户资料保留在信用查询机构，自违约金额完全支付之日起至少满5年时间，在此之前不得行使下述第8条第v点的权利。

我们不会自动登陆个人资料，或者将其他自动登陆的信息链接到特定个人的资料上。

如果我们希望为新的目的使用您的个人资料，我们将在收取您个人资料的网站点上征求您的同意。
 

5． 保密和安全
 

我们为您提供安全的传送方法以便向我们发送如下个人资料：

1. 主要个人资料例如姓名和联系方式；
2. 识别资料例如信用卡信息或网站密码。
    

我们实施安全政策、规则和技术措施保护个人资料免受：

1. 擅自访问；
2. 非正当使用或披露；
3. 擅自更改；
4. 非法破坏或意外丢失。
    

能够获取个人资料或与处理个人资料有关的所有人或雇员和资料处理人员均有义务为我们访问者的个人资料保密。

我们保证您的个人资料不会被披露给第三方，除非是经过您的同意或根据法律法规的要求。
 

6． 与其他网站链接
 

本网站包含与其他网站的链接。 请注意当您点击这些链接中的一个，您将访问一个港商交所无法控制的网站，该网站的私隐政策和做法可能与我们不同。港商交所对于其他网站的私隐政策或做法或内容或安全不承担责任。
 

7． 同意
 

通过持续使用本网站以及通过本网站或网站所提供的电子邮件地址向我们发送任何个人资料，您理解该私隐政策，并对此表示同意。同意我们为本私隐政策中的目的使用您的个人资料。如果不希望我们以任何方式使用您的个人信息，则请不要将个人资料发送给我们。
 

8． 资料访问要求
 

根据「条例」以及根据「条例」发布的「个人信贷资料实务守则」的规定，您有权：

1. 查询港商交所是否持有您的资料以及可否访问该资料；
2. 要求港商交所修改与您有关的不准确的资料；
3. 确定港商交所的资料政策和做法，得知港商交所持有的个人资料；
4. 关于消费者信用，要求得知哪些资料通常被披露给信用查询机构或债务收取机构，要求获得进一步的信息以便访问相关信用查询机构或债务收取机构并要求其修改内容；
5. 在全额清偿款项终止信用之后，并且据港商交所的认定，5年内该信用上没有重大违约，则要求港商交所请求相关信用查询机构从其资料库中删除所终止的信用帐户资料。 
    

为处理其所持有的个人资料的访问请求，港商交所将收取合理费用。

本声明中任何内容均不会限制您根据「条例」所享有的权利。

请求访问资料或更改资料或获取有关政策和惯例和资料的信息，请与下列地址联系：

资料保护

香港商品交易所
香港数码港道100号
数码港3座C区608室
传真：(852) 3752 2622
电子邮件： info@hkmerc.com

注意：中文译本如与英文版本有歧义，概以英文版本为准。

重要事项：通过访问本网站及其网页，您同意上述条款。谢谢选择香港商品交易所。

列印模式
最后更新︰ 2011年12月06日 14:39